YARRA VALLEY

Autumn in Yarra Valley, so pretty this time of the year!

I onsdags åkte jag och Emma iväg till Yarra Valley, det ligger bara en timme bort men det känns verkligen som att man är långt ute på landet omringad av massa vingårdar. Det var superfint såhär på hösten med massa färg överallt! Vi åkte runt en sväng och kikade på lite vingårdar och besökte sedan även en chokladfabrik, behöver jag säga något mer? Haha. Vi hade en väldigt god eftermiddag där iallafall 😉 Ha en fin söndagskväll! Pok <3

 

FOOTY TIME

Went to my first AFL game last week

Förra lördagen spelade Jake’s lag St Kilda mor Sydney på Etihad Stadium här i Melbourne. Jake fixade biljetter till oss allihop och det blev både Emma’s och min första riktiga match. Det är ju en lite annorlunda sport, typ en blandning av rugby och amerikansk fotboll kanske man kan säga. Har inte riktigt helt koll på alla regler än, men det var väldigt kul att se live och känna av stämningen i arenan. Att det var en strålande höstdag gjorde det hela bara ännu bättre 🙂

 

A WEEK WITH EMMA

Beautiful Tuesday sunset from Brighton Beach

Hej mina vänner! Tog en vecka ledigt från bloggen då min fina kusin Emma har varit på besök. Vi har haft en mysig vecka tillsammans och jag har visat henne runt i Melbourne och vi åkte även iväg till Yarra Valley och Torquay. Imorse körde jag dock henne till flygplatsen då det var dags för henne att fortsätta sin resa till Nya Zeeland. Jag började dessvärre känna mig lite förskyld i onsdags och idag slog det ut ordentligt så har spenderat större delen av dagen i sängen och hällt i mig liter av honungsvatten. Ska fortsätta ta det lugn imorgon med och hålla tummarna för att jag blir frisk snart. Ha en fin helg!

 

15.05.17

A happy stripy me from the weekend

Hoppas ni haft en fin helg! Jag har haft en ganska tråkig helg med massa plugg men börjar se ljuset ut tunneln och vill bara bli klar med den sista uppsatsen nu nu nu. Tog dock en paus från pluggandet igårkväll då det vankades EUROVISION! Vi samlades ett gäng och tittade på hela kalaset på kvällen så det var ju inte live (det var konstigt nog ingen mer än jag som tyckte att det var värt att gå upp klockan 5 en söndag morgon haha). Vinnarlåten var i mina ögon ingen hit men det var kul att se alla bidrag ändå 🙂

 

STUDY

Time for some studying this Saturday

Vaknade klockan 8 imorse och blev upphämtad av Morgane 45 minuter senare. Vi åkte till Balaclava och käkade lite frukost, tog en god acaibowl igen haha. De e ju såååå goda! Tog sedan en liten promenad i det fina höstvädret till ett café där jag nu slagit mig ner och ska plugga lite. Vill försöka bli klar med denna uppgift innan Emma kommer på torsdag! Längtar! Känner mig förövrigt öm i hela kroppen för jag var på massage igår och jag hade en hel del knutor som behövde knådas ut haha. Ha en fin helg!
_____________________

Woke up at 8am this morning and 45 minutes later Morgane came to pick me up. We drove to Balaclava and had some breakfast, I had an acaibowl as usual haha. They just too yummy! After that I took a little walk in the lovely autumn weather to a cafe where I’m not sitting and will study a bit. I want to try and finish my last assessment before Emma gets here on Thursday! Can’t wait! Have a great weekend!

 

HUMMUS

Yummy hummus and sangria this Wednesday evening

Hektisk och rolig dag på jobbet idag med massa intervjuer och grejer som skulle fixas och skickas till olika journalister. Det blir fortfarande roligare och roligare och jag lär mig nya grejer varje dag! Efter jobbet åkte jag in till stan och satt utomhus vid floden och käkade lite hummus och drack lite sangria med några tjejer från uni som jag inte träffat på ett tag. Vi hade en hel del att ta igen så vi satt där i några timmar och bara babblade på. En perfekt lill-lördag!
_____________________

A pretty hectic but very fun day at work! I’m still enjoying it a lot and am learning new things every day! After work I went to the city and had some hummus and sangria next to the river with some girls from uni that I haven’t met in a while. We had lots to catch up on so we sat there for a couple of hours and just chatted. A perfect little-Saturday!

 

CINEMA

I love going to the movies! 

God dagens! Helgen bara sprang iväg och helt plötsligt var det en ny vecka. I söndags mötte jag och Jake upp Dafna och Eliot på Loco och åt en god frukost, efter det körde vi runt lite och fixade lite små ärenden och på kvällen gick vi på bio och såg The Zookeepers Wife. Väldigt bra film även om den tar upp ett tungt ämne, klart sevärd iallafall!

Igår var det jobb igen och på kvällen käkade jag middag med Morgane och två andra tjejer vilket var väldigt trevligt. Kom precis hem från jobbet nu och ska käka lite och sedan röra mig till gymmet. Hoppas ni fått en fin start på veckan!

 

MELBOURNE CBD

Melbourne CBD yesterday

Som ni ser bjöd Melbourne på fint väder igår och det blev hela 20 grader, det verkar hålla i sig lite till så jag tackar och tar emot. Igårkväll mötte jag som sagt upp Morgane för middag på Hanoi Hannah, tror det är min nya favorit i områder faktiskt. Vietnamesisk mat känns både fräscht och nästan nyttigt fyllt med massa små rätter med olika smaker. Mums! Ska plugga på lite nu och sedan köra ett litet pass på gymmet sen får vi se vad som händer ikväll 🙂 Trevlig helg!
____________________

As you can see the weather in Melbourne was nice and sunny yesterday and today seems to be a similar day. Last night I had dinner with Morgane at Hanoi Hannah and I think it’s my new favorite in the area, Vietnamese food is very fresh and tastes pretty healthy. I also like that there are so many different dishes to try and they all have amazing flavor. YUM! Now time for some studies and then I’m heading to the gym for a little work-out. Don’t have any specific plans for tonight so we’ll see what happens 🙂 Happy weekend!

 

OCEAN

Last weekend in Torquay

Det är freeeedag mina vänner! Fett nice om ni frågar mig och jag tror nog att de flesta av er håller med 😉 Presentationen igår gick bra och nu är det fullt fokus på sista uppsatsen. Åkte in till stan imorse för ett möte och sitter nu på ett café och ska plugga lite. Ikväll ska jag ut på middag med Morgane och jag tror vi kör på Hanoi Hannah för det är både nära och väldigt gott. Ha en fin fredag!
____________________

It’s Friiiiday peeps! Very nice if you ask me and I think most of you will agree 😉 The presentation went well last night and now it full focus on the last essay. I went to the city this morning for a meeting and decided to stay and study at a cafe for a while. I’m kicking off this weekend with dinner at Hanoi Hannah with Morgane tonight. Have a great Friday!

 

COUNTDOWN

Two more snaps Morgane took a couple of weeks ago

Hej mina vänner! Bjuder på dessa två bilder då det inte hänt så mycket de senaste dagarna. Mina dagar har sett likadana ut och bestått av jobb, plugg, sova, jobb, plugg sova ja ni fattar, inte så vidare värst spännande. Hann dock med ett träningspass i tisdags och känner det i ben och mage idag vill jag lova… Torsdag idag vilket betyder uni ikväll, där jag och min grupp ska hålla i en presentation, efter det är det bara en uppsats kvar tills jag är klar med universitet. Nedräkningen har också börjat ordentligt tills Emma kommer om 2 veckor!!!
___________________

G’day mates! Haven’t done too much these past few days so here are two snaps from a couple of weeks ago. This week my days have been the same with work, study and sleep on repeat. I did however manage to squeeze in a workout on Tuesday and I do feel it today in my legs and abs… Thursday today, which means uni tonight were I’m have a group presentation, and after that it’s only one essay left before I’m done with uni. The coundown has also started for Emma’s visit in 2 weeks!!!